Původ: Zahradní hybrid. Původní druh pochází z Japonska.
Vzhled: Opadavý kompaktní keř, výhony vystoupavé až vzpřímené. Listy jsou vstřícné, středně zelené, široce oválné, po okrajích zubaté. Květy sytě růžové, dvojité, květenství 15-20 cm v průměru. Na jaře seřízneme mrazem poškozené letorosty klidně na 1/3, podpoříme tak růst nových výhonů. Kvete spolehlivě od konce června do srpna. Roční přírůstek je mezi 15-20 cm, výška a šířka keře je 0,5-1 m. Ve vyzrálém dřevě snáší teploty -22 až -26°C, nevyzrálé výhony silně namrzají již při -16°C.
Nároky: Běžná, živná, humózní a vlhčí půda, kyselé půdní reakce. Pro růžové až červené vybarvení květů je potřebné pH substrátu 5,5 až 6, chceme-li podpořit vybarvení do fialova až modra musíme substrát okyselit na 4,2 až 3,5 pH. Pro modré vybarvení se dále do substrátu přidává 6g/l síranu hlinitého. Hortenzie nesnáší vápenité půdy ani hnojiva s obsahem vápníku. Upřednostňuje polostinné stanoviště. Více slunce vyvážíme dostatečnou zálivkou. Větší množství zálivky je třeba dodat v prvních dvou letech po výsadbě a v době květu. Květní pupeny se zakládají na příští rok koncem léta - druhá polovina srpna až září. Pokud chceme docílit co nejdelšího kvetení již od června, chráníme raději spodní třetinu výhonů přihrnutím suchého listí nebo suchou baltskou rašelinou, aby přezimovali i květní pupeny na loňském dřevě.
Použití: Velmi pěkný keř, cenný zvláště pro letní kvetení. Výrazně zpestří zahradu ve stinné části. Keř vhodný pro zahrady i parky. Vysazujeme solitérně, do skupin. Doplňujeme kontrastními stinnými trvalkami. Květenství jsou vhodná k řezu do romantických kytic, sušená je můžeme barvit a použít do suché vazby.
